2010年是值得欣喜的一年，经历了经济危机的艰难时段，各行业复苏的景象仿佛让我们回到了2008 年，而且这种增长势头比2008年还要猛烈。不仅追回了2009年倒退的销售额，还在前一年的基础上实现了两位数的增长。除了销售业绩的提高，伊斯卡在 2010年也继续推进着公司组织结构的完善、销售区域的细分、人员职责的细致化，让我们在提高运营效率的同时，也可更好地为客户服务。

今天的刀具产业因客户对生产率越来越高的要求、新型制造行业的产生以及新型材质的产生而在不断地进行着创新和升级。各个公司都更加细分自己的技术团队，从产品类到行业类都有一支经验丰富的团队来进行服务支持。伊斯卡从研发到技术服务团队，已经拥有了模具工业组、汽车工业组、航空工业组、MTB组，新增的能源工业组、医疗产业组等等。在产品方面，在以硬质合金为材料的刀具基础上，为适应高速切削、干式切削等特殊要求，努力推出了新的刀具材质、涂层和几何形状。

以色列的刀具一直被定位为进口刀具中的高端产品，具有高质量、高性能、高价格的特点，这同时意味着伊斯卡是可以为客户带来更高附加值的产品。我们的产品代表了刀具的前沿技术，一次次革新的产品也推动着刀具产业的发展。

五年前开始的国际刀具企业的合并浪潮让几大世界刀具集团都进一步完善了自己的产品类别，继续在全球市场进行战略布局，同时也让竞争更加激烈。这种良性的竞争为客户带来的是更优秀的产品和更好的服务，促进了制造业的发展。此外，金融危机后，各个国家都在积极鼓励出口，中国是个巨大的制造业市场，自然成为各国商家眼中的蛋糕。新技术、新产品、新服务的介入，必将整体提升中国制造业水准，拉近中国制造业与世界制造业的距离。

随着金融危机中国家扶植项目的继续推进以及经济复苏带来的外资企业回归，我们坚信在2011年，机械加工行业还会保持增长的趋势。众所周知，2010年9月国务院常务会议通过了《国务院关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》，在提及的七项国务院扶植产业中，其中有四项：高端装备制造、新能源、新材料和新能源汽车都与机械加工行业息息相关，除了商业机遇，也是对我们研发部门更大的挑战。

对于高端装备制造产业，重点发展“以干支线飞机和通用飞机为主的航空装备”和“轨道交通装备”。源于总部对航空工业的重视，伊斯卡产品在航空工业一贯处于领军地位，有公认的口碑。新能源产业方面，《决定》中具体提到的 “发展核能产业”和“提高风电技术装备水平”对机械加工提出了严格的要求。伊斯卡及其集团旗下的Unitac公司产品，在核能设备的深孔加工方面有特别的优势，国家的产业促进将是我们新的机遇。新能源汽车不仅是单一技术的要求，也是未来发展趋势的体现，伊斯卡的“高生产率、高效率”正迎合了国家对节能减排的要求。《决定》中对新材料产业方面的推动，自然对材料加工提出了新的挑战。所以概括说来，机遇与挑战并存。伊斯卡一贯的创新理念让我们十分有信心去接受这样的挑战!

在2011年，除了继续加大开发新产品的力度、帮客户解决实际的加工问题外，我们还将继续提高供货和售后应用的服务。去年展会展出的新型在线刀具推介软件ITA，它可以让客户随时随地地自行挑选加工刀具，这些人性化的服务，将在2011年得到更有力地推广和应用。总之，我们争取在2011年，通过更高效、更有针对性的产品、更完善的服务来维持2010年的发展势头。