压缩空气是现代工业生产过程中至关重要的资源，但它也是生产企业里重大的能耗者。研究表明：压缩空气的能耗大约占所有工业用电的10%，其运用广泛地涵盖了几乎所有的工业生产领域，如钢铁、金属冶炼、化工、纺织和能源等领域。而日化行业对压缩空气的要求极为苛刻，因为即使含有少量的油成分，都会改变或污染整批产品，并导致消费者健康风险。因此，日化行业选择的压缩机除了提供100%无油空气之外，节能降耗也至关重要。

作为日本最大的日化公司，花王集团一直致力于环境保护，将其贯穿于商品开发与生产过程中，并在包括中国在内的其他国家和地区严格实施。1993年，花王在中国的第一家企业——上海花王有限公司诞生;1996年6月，上海花王闵行新工厂(以下简称上海花王)正式开始投入生产。据上海花王供应设施管理主管介绍，自上海花王闵行工厂建成以来，一直使用阿特拉斯?科普柯提供的无油螺杆压缩机。截止到目前，上海花王总共采购了5台阿特拉斯.科普柯无油螺杆压缩机，包括2台ZR110、2台ZR75以及1台ZR90 VSD系列(图1)。

图1 上海花王共采购了5台阿特拉斯.科普柯无油螺杆压缩机

2011年4月，阿特拉斯.科普柯宣布其所有无油压缩机均符合最新颁布的ISO 8573-1标准，为含油量0级产品。阿特拉斯?科普柯是首家获此证书的压缩机制造商，其无油空气技术符合最新国际标准下的含油量“0级”标准。同时，TüV(德国技术监督协会)已根据严格的度量与测试方法，就目前阿特拉斯.科普柯各类压缩机含油量出具了证明，确认了未发现任何油成分。因此，阿特拉斯.科普柯的无油技术完全符合日化行业对压缩空气100%无油的严苛要求，这也是其成为上海花王首选品牌的重要原因之一。

然而，上海花王对压缩机的需求并没止步于无油空气带来的基本生产需要，而是对于空压机的能耗给予了高度重视。当了解到能耗占空压机生命周期成本的75%以上后，上海花王开始考虑对最终转化为热能的能耗进行回收，将其应用于到工艺用水的加热环节。一直到2011年中旬，阿特拉斯?科普柯为其推荐并设计的能量回收系统装置，让上海花王的热能回收设想成为现实。阿特拉斯.科普柯对2台ZR110进行了热能回收改造，以热水的形式回收空压机产生的热能，将其应用于上海花王的纯水加热环节。原本是用蒸汽将纯水直接从20?℃加热到80?℃，经热能回收改造之后，收集的热水能先将纯水从20?℃加热到40?℃，然后再使用蒸汽，从40?℃加热到80?℃。这样一来，省去了将近20?℃的蒸汽加热，进而了减少柴油与水的使用量(图2)。2011年11月，ZR110的热能回收系统装置已经安装完毕并开始投入使用。

图2 ZR110的热能回收系统装置可减少水和柴油的用量

同时，针对上海花王的需求，阿特拉斯?科普柯还向其推荐了中央控制解决方案：通过阿特拉斯.科普柯 ES 中央控制器，可实现同时监控多台压缩机，并为整个压缩空气网络提供一个中央控制点，以确保所有压缩机在生产过程以最佳的状态运行。正确管理压缩空气网络可有效地节约能源、减少维护、减少停机时间、提高生产效率并改善产品质量。

“从我进厂以来，上海花王使用的压缩机便一直是阿特拉斯?科普柯这个品牌，”据上海花王供应设施管理主管介绍，“经过这十几年的使用，我们的技术人员也纷纷对阿特拉斯.科普柯的产品质量给予了肯定。同时，阿特拉斯.科普柯的售后服务团队对于我们反馈的故障情况，也会做出迅速且满意的回复与帮助。”不仅如此，阿特拉斯.科普柯的售后服务团队还为上海花王提供了空气优化服务产品，包括年度能量核算，可以使节能达到30%，保证所有设备能够以最高效率和最低成本运行。

“事实上，越来越多的客户开始关注‘产品生命周期成本’(Life Cycle Cost)这个概念，并切实于能耗成本的降低进而达到企业节能减排的目的。” 阿特拉斯.科普柯压缩机技术部售后服务部销售工程师王廷忠介绍说，“而节能减排恰恰是阿特拉斯?科普柯所一直关注的，并致力于用可持续的解决方案实现客户的需求。上海花王就是日化行业中，节能减排的践行者，与阿特拉斯.科普柯的合作也进一步证实其对于环境保护的长期承诺。”

除了上海花王，阿特拉斯.科普柯提供的无油技术与能量回收解决方案还广泛应用于纺织、医药生产、食品加工和重要的电子仪器等领域。阿特拉斯.科普柯将始终坚持不懈地推动节能解决方案与产品在各个领域的广泛应用，为企业创造更多更大的价值。