Lévis,2011年7月28日 – Creaform，便携式3D光学测量科技与3D工程服务的领先者，今天公布了2011年第二季度的业绩。公司持续成功的步伐，第二季度创下了960万美元的销售佳绩，较去年同期相比增长了63%， 同时利润也获得了极大提高。

在销售副总裁Markus Eickhoff的带领下，Creaform欧洲，中东及非洲地区的销售额同去年同期相比增长率为131%。亚太及北美地区也飞速增长，尤其是北美地区，正面临管理层结构调整，拉美区域归入北美，由此副总裁Stéphane Galibois将管理整个美洲区域。

Martin Lamontagne，Creaform的首席执行官，显然对公司出色的销售额非常兴奋。在过去的12个月里，Creaform的业绩辉煌，我们保持着快速的步伐。我们刚刚完成的第二季度，可与历史上最佳销售季度，2010年第四季度的相媲美;这是一个了不起的成就。我们正在不知疲倦地推进三维光学测量和扫描的界限，近几年的收购，在国外开设分公司及自2005年来多种新产品的发布，这些播撒的种子现今已得到了收获。

就销售而言，HandyPROBE光笔便携式三坐标测量系统的增长率较去年同期相比为118%，我们的三维扫描仪和MetraSCAN 三维扫描仪销售也稳步增长。三维工程服务的出色表现和值得一提，去年同期相比增长了91%.

今天作为2011坐标计量协会会议(CMSC)的参会者，Creaform总裁Charles Mony会发表《三维光学计量智能化测量过程：产生更精确的点云》的白皮书， 文章将刊登在我们的网站上。

关于Creaform

Creaform专注并专业于便携式3D光学测量科技与3D工程服务。我们提供涵盖了整个3D应用的创新方案，包括三维扫描，逆向工程，检测，设计及工程及有限元分析等。我们的产品及服务涉及行业如汽车，航空航天，消费品，教育行业，遗产保护，制造业，医疗及多媒体等。

Creaform研发并销售手持式Handyscan 3D系列产品，即手持自定位三维扫描仪，产生高精度3D扫描数据。我们也生产销售HandyPROBE便携式CMM，MetraSCAN光学CMM三维扫描仪，这2款系统专为检测应用而设计。我们也提供Creaform人体三维扫描仪。

作为一个全球性的公司，Creaform总部位于加拿大魁北克市Québec，并在蒙特利尔，美国，法国，德国，中国，印度及日本都设有分公司。