丹纳赫传动工业滚珠丝杠业务总监Thomas Schwertner先生（左）和产品经理Dieter Kühnemundt先生

 
丹纳赫传动在2008年首次参加了中国国际机床工具展览会（CIMES 2008），试图展现其综合实力，展出的运动控制全线产品，包括了电机、驱动器、控制器等驱动产品以及滚珠丝杠、导轨、直线单元等机械部件，都是其针对中国机床行业发展需求的产品，应用非常广泛。精密冷轧滚珠丝杠副的“高效、省能、增力”功能使它作为一种能量转换装置，在当今节能时代，在许多场合取代梯形丝杠传动和液压传动，而它的“对特殊恶劣环境的适应功能”“长寿命、绿色环保、可再制造功能”更是受到机械制造业各个领域的青睐。

丹纳赫传动工业滚珠丝杠业务总监Thomas Schwertner先生告诉本刊记者：“尽管我们进入中国市场不够早，实体经济正受到愈演愈烈的金融危机的影响，但这都不能阻挡我们在最具发展前景的中国市场，特别是具有巨大潜力的机床市场大有作为。我们多年沉淀下来的专业知识和用户价值让我们能够兼顾短期和长期目标。Thomson 是美国的第一品牌，已经有很多中国的机床制造企业了解到了它的价值。”

作为丹纳赫传动的主要机械产品之一，Thomson滚珠丝杠的确颇为引人关注。产品经理Dieter Kühnemundt先生介绍说：“Thomson滚珠丝杠结构简单，具有刚性强、空隙小、运行安静、定位精度高等优点，并保持着极高的可靠性，且使用寿命超长。而且在适合应用细长滚珠丝杠以及大导程、超大导程、双头和多头滚珠丝杠的场合更具有优势。”

在运动控制领域，除了单一产品具有核心优势外，丹纳赫传动能够提供全套解决方案，这是其强调综合竞争力的重点所在。中国的机床向高速化、高精度、高刚性、高可靠的数控机床发展，必然需要与之配套的高端的功能部件。由此，Thomas Schwertner先生认为，丹纳赫传动将伴随中国机床企业成长，并帮助其实现价值。

背景：Danaher Motion 公司制造高质量的滚珠丝杠和丝杠已经有很长的历史了。这些公司Thomson Industries 公司、Warner Electric 股份有限公司和Ball Screws&Actuators 有限公司（美国）目前构成了Danaher Motion 公司滚珠丝杠和丝杠业务的核心。

Thomson Industries 公司是领先的直线运动和控制产品的美国生产商，其产品包括直线电机、滚珠丝杠、直线轴承、导轨和精密减速机。2002 年10 月，Danaher Motion公司收购了Thomson Industries 公司并且保留了响亮的Thomson 品牌。