Peter Wolters大中华区总经理韩进先生

由Wolters、VOUMARD和MICRON三个品牌组成的德国Peter Wolters磨床集团凭借先进的理念、精湛的技术、快速灵活的服务和信守承诺的经营，成为单、双面精密磨削、研磨、抛光、平面珩磨和去毛刺等加工领域全球领先的设备制造商。2012年6月12日，Peter Wolters旗下的三个品牌在CIMES 2012上熠熠生辉。

Peter Wolters 大中华区总经理韩进先生介绍了展品亮点令记者激动不已。去毛刺机BD 300第一次在北京机床展展出，其他还有双端面磨床AC 700F、MICRON成型磨床和内外圆磨床VM150 CNC。AC系列双端面磨床体现了最前卫的设计和理念，将磨削和研磨工艺组合在一起，用磨削的效率实现研磨的精度，其表面粗糙度最高达Ra 0.03μm。
VOUMARD内外圆磨床的亮点在于给用户带来更多的灵活性和更高的精度，由于在同一台磨床上经一次装卡即可进行内外圆磨削，减少了操作时间。VM 150 CNC适合长度1.5m以内的工件加工，如果用户需要更大范围的磨削加工和生产中心，VM 300 CNC则是最佳选择。VM系列磨床特别适合加工机床的主轴，其内圆圆度精度最高达0.3μm。

成功的因素还有从未止息的创新。对极致磨削技术的孜孜以求成就了Peter Wolters机床在超精加工领域达到了μm级的精度。2003年成立的德国彼特沃尔特斯公司上海代表处为中国客户提供优质的本地化服务。韩进充满自信地说：“我们的核心竞争力，一是为客户提供全套解决方案，比如我们可以把磨床和去毛刺机组成生产线；二是在应用方面，我们有很多经验，我们的中国技术团队可以对客户的需求提供快速响应的咨询和技术方案制定。”

韩进介绍说：“中国客户对磨加工的设备要求正在向高端、大型化方向发展，并且对自动化生产需求增加。”未来，Peter Wolters在国内航空、汽车、机床和液压等行业将大显伸手，在快速响应本地用户需求的挑战之中倡扬蕴含德国、美国和瑞士技术精髓的磨削技艺。